Preheat your oven: Begin by preheating your oven to 425°F (220°C).
Prepare the pie crust: Roll out the 2 refrigerated pie crusts on a clean surface. Sprinkle 3 tbsp turbinado sugar and 1 tsp cinnamon evenly over the surface. Gently roll the crust to incorporate the sugars and cinnamon.
Cut out rounds: Use a circular cutter, about 3 inches in diameter, to cut the dough into rounds.
Shape the cups: Press each round gently into the cups of a mini muffin tin, ensuring they fit snugly and hold their shape. Bake in the preheated oven for about 10 minutes or until they are golden brown.
Make the filling: In a medium bowl, combine 15 oz ricotta, 1/2 cup powdered sugar, 2 tbsp granulated sugar, the zest of 1 orange or lemon, and 1/2 tsp vanilla. Beat the ingredients with an electric mixer until creamy and smooth.
Chill the filling: Cover the bowl with plastic wrap and chill the filling in the refrigerator until you're ready to assemble the cannoli cups.
Assemble the cannoli: Once the pie crust cups have cooled, use a piping bag to fill each mini cup with the ricotta filling until it overflows slightly.
Add toppings: Sprinkle the tops with 1/4 cup chocolate chips or chopped pistachios based on your preference, and dust with extra powdered sugar for a finishing touch.